مختارات من الحكايات الشعبية التي يتم تداولها في جزيرة سقطرى الآسرة ، مقدمة في ثلاث لغات: العربية والإنجليزية ولغة سقطرى الأصلية. تم تقديم اللغة السقطرية بالحروف العربية ليتمكن من قراءتها القارئ السقطري الذي يعرف العربية، وبالحروف اللاتينية ليتمكن من قراءتها القارئ الأجنبي